Cod locatie / BD

PAROLA

Ai uitat parola ?

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Download Regulament PDF
Download Act Aditional PDF

REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI PROMOTIONALE

“Campionatul de premii Coca-Cola 2010”

Campania promotionala destinata retailerilor care comercializeaza produsele Coca-Cola

Perioada campaniei: 01.03.2010– 04.07.2010

SECTIUNEA 1. ORGANIZATORUL CAMPANIEI PROMOTIONALE

Campania promotionala“Campionatul de premii Coca-Cola 2010”(in continuare“Campania promotionala” si/sau“Campania”) este organizata de Coca-Cola Romania HBC SRL, persoana juridica romana cu sediul social in Voluntari, Str. Bucuresti Nord nr. 10, cladirea O23, et. 1, Jud. Ilfov, denumita in continuare“Organizator”. Campania promotionala se deruleaza prin intermediul agentiei S.C. Mercury360 Communications SRL, societate comerciala cu sediul in Romania, Bucuresti, Sector 2, Bd. Dimitrie Pompei nr. 9-9A, inregistrata la Registrul Comertului cu numarul J40/ 12388 / 1998, C.U.I. R11295365. Decizia de derulare a campaniei promotionale conform regulilor din prezentul regulament este finala si obligatorie pentru participanti.

Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica sau schimba prezentul Regulament Oficial, prin intocmirea unui act aditional la prezentul regulament, urmand ca astfel de modificari sa intre in vigoare numai dupa anuntul prealabil de prezentare a acestor modificari.

SECTIUNEA 2. TEMEIUL LEGAL

Prezentul Regulament se desfasoara in conformitate cu Legea 650/2002 pentru aprobarea Ordonantei de Guvern nr.99/2000 privind comercializarea produselor si serviciilor pe piata (art.48-56).

SECTIUNEA 3. DURATA SI LOCUL DE DESFÃSURARE A CAMPANIEI PROMOTIONALE

Campania promotionala se va desfasura in perioada 01.03.2010– 04.07.2010, pe intreg teritoriul Romaniei. In cadrul acestei campanii Organizatorul va crea un sistem de bonusare cu premii a retailerilor, sistem care va putea fi folosit in viitor si pentru alte campanii promotionale.

SECTIUNEA 4. DREPTUL DE PARTICIPARE

Programul “Campionatul de premii Coca-Cola 2010” este destinat persoanelor juridice care comercializeaza produse Coca-Cola in regim de alimentatie publica (bar, restaurant, terasa, etc.). Doar reprezentantii legali ai retailerilor selectionati pot actiona in numele participantului persoana juridica in cadrul Campaniei.

SECTIUNEA 5. DEFINITII

Programul “Campionatul de premii Coca-Cola 2010” este un program promotional, o platforma de bonusare cu premii a retailerilor. Termenii specifici utilizati in cadrul acestui regulament si in materialele de comunicare sunt definiti astfel:

Campanie - programul promotional derulat pe o perioada determinata, care face obiectul acestui regulament.

Program / platforma - sistemul de bonusare cu premii a retailerilor dezvoltat de Organizator cu ocazia lansarii acestei Campanii.

Retailer - societate comerciala care comercializeaza produse Coca - Cola in regim en-detail, participanta la Campanie.

Locatie – unitate de vanzare (bar, terasa, restaurant, etc.)– unitati de alimentatie publica, cu facilitati de consum instant. Un retailer poate avea mai multe locatii inscrise in program.

BD (Business Developer) – reprezentantii Coca-Cola, angajati ai organizatorului, care viziteaza periodic retailerii, implementeaza campaniile promotionale in locatii, livreaza retailerilor materialele promotionale, etc.

Termeni utilizati in materialele de comunicare, conform conceptului creativ al campaniei:

Jucatori = Locatiile participante, reprezentate prin persoana fizica care a facut inscrierea

Antrenori = Reprezentantii de vanzari Coca-Cola (BD) care asigura contactul cu locatiile pentru comenzi si facturari.

Punctaj total = Punctajul total al fiecarei locatii, reprezentat de numarul total de puncte acumulat de la inscrierea in program pana la data curenta.

Punctaj curent = Punctajul curent, reprezentat de diferenta intre punctajul total si valoarea totala in puncte a premiilor comandate de fiecare locatie pana la data curenta.

SECTIUNEA 6. PRODUSE PARTICIPANTE

Produsele participante la prezenta Campanie sunt afisate in lista urmatoare:

PRODUSE	AMBALAJ	PUNCTAJ
COCA-COLA	250 ml x 24 sticle	4
COCA-COLA light	250 ml x 24 sticle	4
COCA-COLA zero	250 ml x 24 sticle	4
FANTA LAMAIE	250 ml x 24 sticle	4
FANTA PORTOCALE	250 ml x 24 sticle	4
FANTA STRUGURI	250 ml x 24 sticle	4
CAPPY NECTAR CAISE	250 ml x 24 sticle	5
CAPPY NECTAR PERE	250 ml x 24 sticle	5
CAPPY NECTAR PIERSICI	250 ml x 24 sticle	5
CAPPY NECTAR PORTOCALE	250 ml x 24 sticle	5
CAPPY NECTAR PORTOCALE ROSII	250 ml x 24 sticle	5
CAPPY NECTAR VISINE	250 ml x 24 sticle	5
CAPPY TEMPO PIERSICI	250 ml x 24 sticle	4
CAPPY TEMPO PORTOCALE	250 ml x 24 sticle	4
NESTEA LEMON	250 ml x 24 sticle	4
NESTEA PEACH	250 ml x 24 sticle	4
NESTEA STRAWBERRY - ALOE	250 ml x 24 sticle	4
SCHWEPPES BITTER LEMON	250 ml x 24 sticle	4
SCHWEPPES KINLEY TONIC	250 ml x 24 sticle	4
SCHWEPPES MADARIN	250 ml x 24 sticle	4
SPRITE	250 ml x 24 sticle	4
Can BURN	250 ml x 6 doze	5
Sticla BURN	250ml X 12 sticle	8
Can Illy Capppuccino	200 ml x 4 doze	2
Can Illy LATTE	200 ml x 4 doze	2
CAN ILLY CAFFE EXPRESSO	150 ml x 4 doze	2
COCA-COLA	330 ml x 12 doze	4
COCA-COLA light	330 ml x 12 doze	4
COCA-COLA zero	330 ml x 12 doze	4
FANTA PORTOCALE	330 ml x 12 doze	4
SPRITE	330 ml x 12 doze	4
CAPPY NECTAR PIERSICI	330 ml PET x 12 sticle	5
CAPPY NECTAR PORTOCALE ROSII	330 ml PET x 12 sticle	5
CAPPY NECTAR PREMIUM 100% MAR	330 ml PET x 12 sticle	5
CAPPY NECTAR PREMIUM 100% PROTOCALE	330 ml PET x 12 sticle	5
IZVORUL ALB	330 ml x 15 sticle	2
DORNA	330 ml x 15 sticle	2
COCA-COLA	500 ml x 12 PET	3
COCA-COLA light	500 ml x 12 PET	3
COCA-COLA zero	500 ml x 12 PET	3
FANTA LAMAIE	500 ml x 12 PET	3
FANTA PORTOCALE	500 ml x 12 PET	3
FANTA SHOKATA	500 ml x 12 PET	3
FANTA STRUGURI	500 ml x 12 PET	3
CAPPY TEMPO GRAPEFRUIT	500 ml x 12 PET	1
CAPPY TEMPO PIERSICI	500 ml x 12 PET	1
CAPPY TEMPO PORTOCALE	500 ml x 12 PET	1
NESTEA FRUCTE DE PADURE	500 ml x 12 PET	3
NESTEA LEMON	500 ml x 12 PET	3
NESTEA Piersici	500 ml x 12 PET	3
NESTEA STRAWBERRY - ALOE	500 ml x 12 PET	3
NESTEA SUMMER	500 ml x 12 PET	3
DORNA	500 ml x 12 PET	1
IZVORUL ALB	500 ml x 12 PET	1
SCHWEPPES BITTER LEMON	500 ml x 12 PET	3
SCHWEPPES KINLEY TONIC	500 ml x 12 PET	3
SCHWEPPES MANDARIN	500 ml x 12 PET	3
SPRITE	500 ml x 12 PET	3
Powerade	500ml X12 PET	5
DORNA	750 ml x 12 sticle	2
IZVORUL ALB	750 ml x 12 sticle	2

SECTIUNEA 7. MECANISMUL CAMPANIEI PROMOTIONALE

Etapele de desfasurare a Campaniei sunt urmatoarele:

1.Perioada campanie 1 martie– 4 iulie 2010

2. Inscrierea in program: 1 martie– 31 martie 2010

3. Acumularea punctelor: 1 martie– 4 iulie 2010

4. Comandarea premiilor: 1 martie– 18 iulie 2010

5. Livrarea premiilor (transa 1): 1 mai– 31 mai 2010 (pentru comenzile din perioada 1 martie– 15 aprilie 2010)

6. Livrarea premiilor (transa 2): 1 august– 31 august 2010 (pentru comenzile din perioada 16 aprilie– 15 iulie 2010)

1. Inscrierea in program - 1 martie– 31 martie 2010

Retailerii eligibili vor fi informati in intervalul 22 - 28 februarie 2010 in legatura cu mecanismul campaniei promotionale, prin intermediul brosurii de start inmanate de catre reprezentantul organizatorului (BD) si prin intermediul unui mesaj SMS trimis reprezentantilor retailerilor eligibili.

Locatiile selectate de catre organizator se pot inscrie in program activandu-si contul prin una dintre urmatoarele 3 modalitati:

- Pe internet, pe site-ul campaniei: www.program-coca-cola.ro , la sectiunea“Activare” unde vor introduce codul de locatie (codul de pe factura Coca-Cola) pentru locatia respectiva si unde vor trebui sa completeze integral rubricile urmatoare: Nume reprezentant, Prenume reprezentant, Telefon mobil reprezentant; Odata completate corect, aceste date se vor valida prin apasarea butonului“Activare” si reprezentantul locatiei respective va primi prin SMS parola de acces la cont.

- La Infoline, la numarul 021.206.41.11 (tarif normal)

- Prin SMS– trimitand codul de locatie si cuvantul“Activare” la numarul scurt de SMS 1820*, (Exemplu:“1234567 activare”). Mesajele primite vor fi preluate de catre un reprezentant al organizatorului care ulterior va contacta participantii telefonic pentru a finaliza operatiunea de inscriere.

Primul camp din formularul de inscriere solicita codul de client al locatiei care se doreste a fi inscrisa in program. Codul de client se regaseste in partea din dreapta-sus a facturilor emise de Coca-Cola pentru fiecare locatie. Codul de client este diferit pentru fiecare locatie, chiar daca o societate comerciala administreaza mai multe locatii. Orice societate comerciala poate inscrie una sau mai multe locatii in program, completand formularul de inscriere pentru fiecare locatie, cu conditia ca in lista locatiilor eligibile sa existe codul locatiei respective.

Din momentul inscrierii, retailerul poate accesa contul sau in cadrul programului pentru a verifica numarul de puncte acumulate si pentru a plasa comenzi de premii folosind datele sale de acces:

- username = codul locatiei (cod basis)

- parola primita prin SMS in momentul inscrierii la numarul de telefon mobil declarat.

Locatiile ale caror coduri nu se regasesc in lista retailerilor nu vor putea sa se inscrie in program. Retailerii care au mai multe locatii selectate in portofoliu vor trebui sa inscrie fiecare locatie in program, cu coduri diferite.

Dupa expirarea perioadei de activare in program (1 martie - 31 martie 2010) locatiile eligibile nu vor mai putea sa-si activeze contul in program, nu vor mai putea acumula puncte si nu vor mai putea participa la Campanie.

Inscrierea poate fi facuta doar de reprezentantul legal al persoanei juridice al carei punct de lucru este locatia respectiva sau de un imputernicit legal al acesteia.Datele acestei persoane trebuie declarate la inscriere (nume, prenume, telefon mobil). Aceasta persoana va fi singura care poate accesa Campania pentru a afla punctajele, pentru a comanda si a receptiona premiile. Persoana care face inscrierea va declara pe proprie raspundere ca este reprezentantul sau imputernicitul societatii comerciale participante si va fi responsabila legal pentru acuratetea datelor inregistrate. Inregistrarea cu datele unei persoane care nu este reprezentantul legal al societatii comerciale poate fi considerata frauda si poate atrage consecintele legale aferente acestei infractiuni.

* 1820– numar de SMS cu tarif normal, disponibil in retelele de telefonie mobila Vodafone, Orange, Cosmote, Zapp, pe toata durata campaniei, indiferent de ora sau de ziua din saptamana.

2. Acumularea punctelor - 1 martie– 4 iulie 2010

Retailerii acumuleaza puncte pentru comenzile de produse participante plasate in perioada 1 martie– 4 iulie 2010 , indiferent de momentul inscrierii in program. Lista produselor participante si a punctajelor aferente fiecarui tip de produs se regaseste la Sectiunea 6 a prezentului regulament.

In plus, retailerii care se inscriu in program in perioada 1 martie– 15 martie 2010 primesc 40 de puncte bonus.

Fiecare retailer poate afla numarul de puncte acumulat prin oricare dintre cele 3 modalitati:

· Pe site-ul Campaniei www.program-coca-cola.ro ;

· Prin SMS la numarul 1820 cu textul format din codul locatiei si cuvantul„punctaj”

(Exemplu:”1234567 punctaj”);

· La numarul de Infoline 021.206.41.11 (de luni pana vineri, in intervalul orar 9.00– 18.00, cu exceptia sarbatorilor legale)

Punctele vor fi acordate numai dupa ce produsele participante la Campanie sunt achitate integral de catre retailer.

3. Comandarea premiilor– 1 martie– 18 iulie 2010

Retailerii pot comanda premii in intervalul 1 martie– 18 iulie 2010, cu punctele acumulate pana la momentul respectiv, prin urmatoarele modalitati:

· Pe site-ul Campaniei www.program-coca-cola.ro ;

· Prin SMS la numarul 1820 cu textul format din codul locatiei de pe factura si denumirea premiului dorit, (Exemplu:”1234567 Naveta Coca-Cola”);

· La numarul de Infoline 021.206.41.11 (de luni pana vineri, in intervalul orar 9.00– 18.00)

Dupa plasarea oricarei comenzi de premii, punctajul curent va fi calculat ca punctaj ramas in contul retailer-ului. La fiecare comanda, punctajul curent va scadea cu numarul de puncte aferent premiilor comandate. Periodic (o data la doua saptamani), punctajul curent va creste cu numarul de puncte acumulate pe baza comenzilor de produse participante, conform Sectiunii 6 a regulamentului. Se pot face mai multe comenzi in perioada programului, in limita punctajului acumulat.

Punctajele neutilizate pana la data limita de 18 iulie 2010 vor fi anulate si nu vor putea fi folosite ulterior.

Premiile care se pot comanda pe baza punctelor acumulate sunt detaliate in Sectiunea 8 a prezentului Regulament, pe site-ul Campaniei www.program-coca-cola.ro sau in materialele de informare primite la inceputul Campaniei.

La fiecare comanda de premii retailerul va fi informat imediat cu privire la preluarea comenzii si situatia punctelor sale, prin acelasi mijloc de comunicare prin care acesta a plasat comanda respectiva (internet, SMS sau infoline).

4. Livrarea premiilor

Livrarea premiilor se va face in doua transe, dupa urmatorul orar:

Transa 1: 1 mai– 31 mai 2010 (pentru comenzile din perioada 1 martie– 15 aprilie 2010)

Transa 2: 1 august– 31 august 2010 (pentru comenzile din perioada 16 aprilie– 18 iulie 2010)

Premiile vor fi livrate de catre reprezentantii Coca-Cola, la adresa locatiei inscrise in program. Premiile castigate vor intra in posesia participantului persoana juridica inscris in program si pot fi receptionate doar de reprezentantul sau imputernicitul legal al acestuia, statut care trebuie dovedit la receptia premiilor pe baza actului constitutiv al societatii comerciale sau cu o imputernicire certificata notarial si pe baza documentului de identitate.

Premiile vor fi livrate in mod gratuit la adresa unitatii de retail participanta in program, adresa declarata in momentul inscrierii, doar pe baza unui proces verbal de predare-primire semnat si stampilat de catre retailer si a documentelor ce atesta calitatea de reprezentant legal al companiei pentru persoana ce va primi premiul respectiv.

Este exclusa orice forma de raspundere a Organizatorului decurgand din acordarea si inmanarea premiului reprezentantilor castigatorului care fac dovada calitatii lor, precum si din neacordarea, neinmanarea premiului reprezentantului care nu poate face dovada calitatii sale.

5. Marele premiu

In data de 2 iunie 2010 va avea loc o tragere la sorti in cadrul careia se vor acorda 5 premii constand in excursii pentru doua persoane la meciul din Sferturile de finala la Campionatul Mondial de Fotbal 2010 din Africa de Sud, din data de 3 iulie 2010, Johannesburg. La aceasta tragere la sorti pot participa primii 50 retaileri care au realizat cel mai mare numar de puncte, stabilit conform unui clasament la data de 31 mai 2010, in urma importului de puncte de la aceeasi data.

SECTIUNEA 8. PREMIILE ACORDATE IN CADRUL CAMPANIEI PROMOTIONALE

1. Gama de premii care pot fi comandate de retaileri cu punctele acumulate.

Premiile campaniei sunt prezentate in lista de mai jos impreuna cu punctele necesare pentru comandarea acestora.

Tip premiu	Valoare premii (RON+TVA)	Puncte	Descriere premiu
NavetadeCola-Cola250ml /light 250ml /zero 250 ml	36.27 lei	40	Naveta produs - 250 ml x 24 sticle - la alegere intre Coca-Cola, Coca-Cola light sau Coca-Cola zero
Rucsac	25,66 lei	100	Contine compartimentpentruminge. Branding inclus
Geanta sport	30,24 lei	150	Material: poliester 600D, gri/rosu sau gri/albastru, dimensiuni: 28 x 33x 57 cm. Branding inclus
Minge fotbal Slazenger	49,27 lei	200	Minge de fotbal marca Slazenger, material: PVC cu finisaj fibra de carbon, marime 5. Branding inclus.
Rucsac (continecompartimentpentru minge)	53,97 lei	250	Rucsac sport cu compartiment frontal pentru depozit minge fotbal. Branding inclus
Bon valoric Altex 100 RON*	100,00 lei	400	Bon valoric in valoare de 100 Ron
Bon valoric Petrom 150 RON**	150,00 lei	600	Bon valoric in valoare de 150 Ron
Fotoliu puf	189,00 lei	750	Confectionat din poliuretan respirabil, pe suport din bumbacsi este umplut cu perle din polistiren expandat . Diametrul: 87 cm. Branding inclus
DVD Joc Fifa	205,80 lei	800	Contine DVD cu joc FIFA
Casti Wireless Panasonic	243,60 lei	950	Casti wireless marca Panasonic Frecventa 18 - 22000 Hz Receptie 100 m
Gratar in forma de minge	281,95 lei	1100	Metal, 2 roti de sustinere, H: 70 cm, diametru gratar: 40 cm
Monitor LCD LG	453,60 lei	1750	Monitor LG W1934S 19`` LCD wide
Consola jocuri Sony Playstation	718,20 lei	2750	Consola Sony PlayStation Portable + NFS Undercover
Camera video digitala Sony	840,00 lei	3250	Camera video digitala Sony DCR-HC51E
Fotoliu pentru masaj	2.431,80 lei	9300	Fotoliu pentru masaj Westwood YHOST-18D Negru

Nu se acorda contravaloarea in bani a premiilor si nu se permite schimbarea lor, in nici un fel. Imaginile din materialele de promovare sunt cu titlu informativ.

In cazul in care, dupa epuizarea stocurilor de premii Organizatorul decide schimbarea acestora cu alte premii similare, este posibil ca datele tehnice sa difere fata de cele prezentate in tabelul de mai sus. Schimbarea premiilor va fi anuntata de Organizator prin act aditional la prezentul regulament oficial al campaniei, cu cel putin 24 ore inainte de intrarea in vigoare a modificarilor.

Premiile vor fi acordate in masura in care sunt comandate de catre Participanti, respectand numarul de puncte acumulat si conditiile prezentului Regulament Oficial. Nu exista un numar limitat de premii. Decizia de comanda a unui premiu este considerata definitiva si va fi onorata de catre Organizator, in conditiile respectarii prevederilor Regulamentului Oficial.

*Bonurile valorice Altex pot fi valorificate in oricare din magazinele din lista de mai jos:

Magazin	Adresa Completa	ORASUL	L-V	S	D
MEDIA GALAXY Baneasa	Centrul Comercial Feeria, Sos. Bucuresti - Ploiesti nr. 44A (DN1)	BUCURESTI	10:00 - 22:00	10:00 - 22:00	10:00 - 22:00
MEDIA GALAXY Militari Shopping	B-dul. Iuliu Maniu nr. 546-560	BUCURESTI	10:00 - 22:00	10:00 - 22:00	10:00 - 22:00
MEDIA GALAXY Orhideea	Calea Giulesti nr. 1-3, sector 6	BUCURESTI	9:00 - 21:00	9:00 - 21:00	9:00 - 20:00
MEDIA GALAXY Vitan Mall	Calea Vitan nr. 55-59, et. 3, sector 3	BUCURESTI	10:00 - 22:00	10:00 - 22:00	10:00 - 22:00
MEDIA GALAXY Lotus	Complex Comercial LOTUS, str Nufarului nr 30	ORADEA	8:00 - 22:00	8:00 - 22:00	8:00 - 22:00
MEDIA GALAXY Promenada Mall	DN 21, Sat. Varsatura , Com. Chiscani	BRAILA	8:30 - 22:00	8:30 - 22:00	8:30 - 22:00
MEDIA GALAXY Brasov	Calea Bucuresti nr.109	BRASOV	8:30 - 21:30	8:30 - 21:30	8:00 - 20:00
MEDIA GALAXY Polus	Centrul comercial Polus, DN1, Str. Avram Iancu nr. 492-500	CLUJ-NAPOCA	8:00 - 22:00	8:00 - 22:00	8:00 - 22:00
MEDIA GALAXY Tom	Bd. Tomis nr. 391	CONSTANTA	9:00 - 21:30	9:00 - 21:30	9:00 - 20:00
MEDIA GALAXY Promenada Mall	Calea Moldovei, DN 2	FOCSANI	9:00 - 22:00	9:00 - 22:00	9:00 - 21:00
MEDIA GALAXY Felicia	Centrul comercial Felicia, Str. Bucium nr. 36	IASI	8:30 - 22:00	8:30 - 22:00	8:30 - 22:00
MEDIA GALAXY Jupiter City	DN 65B, Km 6, Comuna Bradu, judetul Arges	PITESTI	8:30 - 22:00	8:30 - 22:00	8:30 - 22:00
MEDIA GALAXY Shopping City Sibiu	DN 1, KM 306, Selimbar	SIBIU	10:00 - 22:00	10:00 - 22:00	10:00 - 22:00
MEDIA GALAXY Shopping City	Str. Unirii nr. 25	SUCEAVA	9:00 - 21:00	9:00 - 21:00	9:00 - 20:00
MEDIA GALAXY European Retail Park	Str. Gheorghe Doja nr. 243	TARGU MURES	9:00 - 22:00	9:00 - 22:00	9:00 - 22:00

Magazin ALTEX	Adresa Completa	JUDETUL	LUNI-VINERI	SAMBATA	DUMINICA
Alba Mall	Str. Tudor Vladimirescu, nr. 50 A	ALBA	10:00-22:00	10:00-22:00	10:00-22:00
Bacau Real	Complexului Promenada Mall, Calea Republicii nr. 181C, Bacau	BACAU	08:30-22:00	08:30-22:00	08:30-22:00
Oradea Era Shopping Park	Calea Aradului, DN 79, Complex Comercial Era Shopping Park, Oradea	BIHOR	09.00-22.00	09.00-22.00	09.00-22.00
Botosani Elvila	Str. 1 Decembrie nr. 20, Botosani	BOTOSANI	09.00-19.00	09.00-14.00	INCHIS
Brasov Calea Cristianului	Str. Caramidariei nr. 1, Brasov	BRASOV	09:00-21:00	09:00-21:00	09:00-20:00
Bucuresti 1 Mai	B-dul Ion Mihalache, nr.45, sector 1, Bucuresti	BUCURESTI	09.00-19.00	09.00-14.00	INCHIS
Bucuresti Colentina	Sos. Colentina nr. 426-426a, Bucuresti	BUCURESTI	08.30-22.00	08.30-22.00	08.30-20.00
Bucuresti Carrefour Militari	Autostrada Bucuresti-Pitesti, km 11,4, Com.Chiajna, Bucuresti	BUCURESTI	09.00-21.30	09.00-21.30	09.00-20.00
Bucuresti Altex Grand Arena Mall	B-dul Metalurgiei, nr.12 - 18, sectror 4, Bucuresti	BUCURESTI	10.00-22.00	10.00-22.00	10.00-22.00
Bucuresti Liberty Center	Sos. Progresului nr. 151-171, Sector 5, Bucuresti, Liberty Center	BUCURESTI	10.00-22.00	10.00-22.00	10.00-22.00
Bucuresti Obor	Sos. Colentina, nr.2, Complex Comercial Bucur Obor, parter, Bucuresti	BUCURESTI	09.00-21.00	09.00-20.00	09.00-17.00
Plaza Romania	Bulevardul Timisoara, Bucuresti, Plaza Romania, zona Atrium	BUCURESTI	10:00-22:00	10:00-22:00	10:00-22:00
Bucuresti Unirea	Piata Unirii, nr. 1, Complex Unirea Shopping Center, Corp Splai, et. 3, sect. 3, Bucuresti	BUCURESTI	09.00-22.00	09.00-22.00	11.00-20.00
Buzau Aurora	Bulevardul Unirii nr. 232, Aurora Shopping Mall, Buzau	BUZAU	09.00-22.00	09.00-22.00	09.00-22.00
Calarasi	Str. Prelungirea Bucuresti, nr.22, Complex Big-Orizont, Calarasi	CALARASI	09.00-19.00	09.00-14.00	INCHIS
Constanta Cina	Str. Stefan Cel Mare, nr.46, Complex Comercial Cina	CONSTANTA	08.00-19.00	09.00-16.00	09.00-14.00
Mangalia	Sos. Constantei, , nr.25, Bl.P4A, parter , Mangalia	CONSTANTA	09.00-19.00	09.00-14.00	INCHIS
Cluj Iulius Mall	Str. Alexandru Vaida Voievod, nr. 53-55, cartier Gheorgheni, Iulius Mall, Cluj-Napoca	CLUJ	08.00-22.00	09.30-22.00	09.30-22.00
Cluj Real	Galeriile Real - B-dul. Muncii, Nr. 1-15, Cluj-Napoca	CLUJ	10:00-22:00	10:00-22:00	10:00-22:00
Cluj Billa	Calea Floresti nr. 56, langa supermarketul Billa, Cluj-Napoca	CLUJ	10:00-20:00	10:00-18:00	10:00-15:00
Dej	P-ta 16 Februarie, nr 3, Dej	CLUJ	09.00-20.00	09.00-20.00	INCHIS
Targoviste Muntenia	Bd. Independentei, nr.5,Complex Muntenia,et. 3, Targoviste	DAMBOVITA	09.00-19.00	08.00-14.00	08.00-13.00
Craiova	Str. Unirii, nr.14, Complex Comercial Mercur, etj.3, aripa noua, Craiova	DOLJ	09.00-21.00	09.00-21.00	09.00-14.30
Craiova Billa	Str. Calea Severinului Nr. 3, Craiova	DOLJ	08.00-20.00	08.00-20.00	09.00-18.00
Galati Billa	Strada Otelarilor nr 13, Cartier Dunarea, Micro 21, Galati	GALATI	09.00-22.00	09.00-22.00	09.00-18.00
Tecuci	Str. Unirii, nr.18, Magazin Universal Unirea, parter, Tecuci	GALATI	09.00-19.00	09.00-14.00	09.00-14.00
Tg. Jiu	Str.Victoria,nr.789,bl 7-8-9,Complex Romarta, Tg Jiu	GORJ	09.00-19.00	09.00-14.00	INCHIS
Giurgiu	Str. Mihai Vitezul , nr.5, Complex Comercial Interex, Giurgiu	GIURGIU	08.00-21.30	08.00-21.30	08.00-19.00
Hunedoara	Bd Dacia, nr 11, Hunedoara	HUNEDOARA	09.00-19.00	09.00-14.00	INCHIS
Slobozia	B-dul Matei Basarab, nr.50, Bl. 35, parter, Slobozia	IALOMITA	09.00-19.00	09.00-14.00	INCHIS
Iasi Era Park	Complex Era Park, Sos. Pacurari, Nr. 121, DN 28, km. 67,1, Iasi	IASI	08:30-22:00	08:30-22:00	08:30-22:00
Iasi Iulius Mall	B-dul Tudor Vladimirescu, Complex Iulius Mall - parter	IASI	10:00-22:00	10:00-22:00	10:00-22:00
Tr. Severin	Str. Horia, nr.12, Centrul Comercial Decebal,etj.3, Turnu Severin	MEHEDINTI	09.00-20.00	09.00-16.00	09.00-14.00
Piatra Neamt Eva	Piata Stefan cel Mare, nr. 5 - 7, Piatra-Neamt	NEAMT	08.00-20.00	08.00-18.00	08.00-18.00
Roman	Str. Rahovei,nr.3,Roman	NEAMT	09.00-19.00	09.00-14.00	INCHIS
Ploiesti Billa	Str Libertatii nr 4 , Ploiesti, Jud Prahova	PRAHOVA	09.00-21.00	09.00-21.00	09.00-20.00
Ploiesti Ciocirlia	Str.Cuza Voda,nr.6,Ploiesti	PRAHOVA	09.00-19.00	09.00-14.00	09.00-14.00
Zalau	Str. Iuliu Maniu, nr. 25, Complex Comercial Silvania, etaj 3, Zalau	SALAJ	09.00-20.00	09.00-18.00	INCHIS
Satu Mare	Complex Com Somesul,parter,Str. Piata 25 Octombrie,nr.12, Satu Mare	SATU MARE	09.00-21.00	09.00-18.00	INCHIS
Satu Mare Real	Drumul Careiului nr. 77-79, Galeria Real, Satu Mare	SATU MARE	09.00-21.00	09.00-21.00	09.00-21.00
Medias	Complex Com.Transilvania, Str.M.Eminescu, nr.4, Medias	SIBIU	09.00-19.00	09.00-14.00	INCHIS
Falticeni	B-dul Revolutiei, nr.1, Complex Comercial Nada Florilor, etaj. 2, Falticeni	SUCEAVA	08.00-20.00	09.00-16.00	09.00-14.00
Suceava Bucovina	Str. Stefan Cel Mare, nr. 56, Complex Comercial Bucovina, et. 3, Suceava	SUCEAVA	08.00-20.00	08.00-18.00	08.00-14.00
Alexandria	Str. Libertatii, nr. 185, Alexandria	TELEORMAN	08.00-19.00	09.00-14.00	INCHIS
Timisoara Iulius Mall	Str. Demetriade nr. 1, Iulius Mall, Timisoara	TIMIS	10.00-22.00	10.00-22.00	10.00-22.00
Timisoara Real 2	Str Calea Sagului nr 223 ,Complex Comercial Real 2,Timisoara	TIMIS	09.00-21.00	09.00-21.00	09.00-21.00
Rm. Vlacea	Bd Calea lui Traian nr 125,etaj 2, Ramnicu Valcea, jud Valcea	VALCEA	10.00-22.00	10.00-22.00	10.00-22.00
Barlad	Str. Republicii, nr.200, Magazin Universal, etj.1, Barlad	VASLUI	09.00-20.00	09.00-16.00	09.00-14.00
Vaslui	Str. Stefan cel Mare Nr.22 Complex Proxima Shopping Mall, Altex Megastore Vaslui	VASLUI	09.00-21.00	09.00-21.00	09.00-21.00

** Bonurile valorice Petrom pot fi valorificate in orice benzinarie Petrom sau Petrom V
2. Premiile acordate prin tragere la sorti

Pe baza punctelor acumulate in cadrul Campaniei, Retailerii pot participa la tragerea la sorti din data de 2 iunie 2010 unde au sansa sa castige urmatoarele premii:

Tip premiu	Numar premii	Valoare unitara premiu (Euro + TVA)	Valoare totala premii (Euro +TVA)
Premii oferite prin tragere la sorti
Excursii pentru doua persoane la meciul din Sferturile de finala la Campionatul Mondial de Fotbal 2010 din Africa de Sud, din data de 3 iulie 2010, la Johannesburg	5	8.000	40.000
Total	5	-	40.000

Excursia in Africa de Sud este pentru 2 persoane si include transport cu avionul Bucuresti-Johannesburg dus-intors (clasa Economic, plecare in data de 1 iulie si intoarcere in data de 5 iulie), cazare la Hotel Protea or Tambo , 4 stele, Johannesburg, pentru 3 nopti, camera dubla , toate mesele asigurate, 2 bilete de intrare la Meciul din Sferturile de Finala la Campionatul Mondial de Fotbal din data de 3 iulie, Johannesburg.

Valoarea totala a premiilor oferite prin tragere la sorti in aceasta campanie promotionala este 40.000 Euro cu TVA inclus.

Tragerea la sorti se va efectua la sediul agentiei S.C. MERCURY360 COMMUNICATIONS S.R.L., societate comerciala cu sediul in Romania, Bucuresti, Sector 2, B-dul Dimitrie Pompei nr. 9-9A.

La aceasta tragere la sorti pot participa primii 50 de retaileri care au realizat cel mai mare numar de puncte, stabiliti conform unui clasament la data de 31 mai 2010, in urma importului de puncte de la aceasta data. Tragerea la sorti se va efectua in prezenta unui notar / avocat care va certifica castigatorul oficial al marelui premiu al campaniei.

SECTIUNEA 09. RESPONSABILITATE

Organizatorul nu isi asuma responsabilitatea si nu va putea fi implicat in nicio modalitate in disputele referitoare la dreptul de proprietate asupra premiilor. Toate litigiile referitoare la dreptul de proprietate asupra premiilor nu vor influenta principiul conform caruia Organizatorul va acorda premiul Participantului a carei solicitare i-a fost prezentata conform conditiilor prezentului regulament. Din momentul primirii premiului de catre Participant prin reprezentantul sau legal si al semnarii si stampilarii procesului verbal de predare-primire, Organizatorul este eliberat de orice obligatie fata de Participantul castigator. Organizatorul nu isi asuma responsabilitatea pentru pierderile, intarzierile sau intreruperile neanuntate ale serviciului de mesaje SMS,generate de retelele de telefonie mobila sau de oricare alte defectiuni sau probleme tehnice independente de vointa Organizatorului.

In cazul in care Organizatorul constata ca un castigator nu a indeplinit si/sau nu a respectat conditiile stipulate de prezentul Regulament, Organizatorul isi rezerva dreptul de a suspenda oricand drepturile si beneficiile ce revin castigatorului, fara ca Organizatorul sa datoreze vreo despagubire sau plata respectivului castigator. In cazul in care Organizatorul constata asemenea situatii dupa ce premiul a fost deja acordat, respectivul castigator va restitui Organizatorului valoarea premiului si cheltuielile aferente suportate de Organizator in legatura cu aceasta.

Orice modificare a regulilor de participare la promotie, a modului de desfasurare a promotiei, a perioadei valabilitatii promotiei vor fi anuntate public de Organizator cu cel putin 24 de ore inainte de intrarea in vigoare a modificarilor.

Organizatorul isi rezerva dreptul de a bloca participarea oricarui retailer deja inscris in program daca acesta inceteaza sa intruneasca toate conditiile de eligibilitate care i-au permis accesul la program, chiar daca participarea in Campanie a retailer-ului respectiv a fost corecta si conforma cu prevederile regulamentului. In acesta situatie, retailer-ul va avea in continuare acces la contul sau de puncte si va putea sa isi comande premii cu punctele acumulate pana in momentul blocarii participarii, insa nu va mai acumula puncte in cadrul Campaniei pana la sfarsitul programului sau pana la schimbarea deciziei Organizatorului. Daca se constata ca un retailer a fost inscris in urma unei erori de selectie si nu face parte din categoriile de participanti descrise in regulament sau daca acesta incalca in orice fel regulile prezentului regulament, Organizatorul are dreptul la blocarea accesului la program a retailerului in mod complet, resetarea punctajelor si retragerea premiilor livrate sau in curs de livrare catre retailerul respectiv.

SECTIUNEA 10. CONFIDENTIALITATEA DATELOR

Datele colectate in cadrul acestei campanii sunt datele de identificare si contact ale persoanelor juridice si ale reprezentantilor legali ai acestora, date care nu intra in categoria datelor cu caracter personal. Datele legate de evolutia fiecarui retailer in campanie (punctajele acumulate si premiile comandate, precum si numele si adresa fiecarei unitati de retail participanta) vor fi accesate permanent de angajatii Organizatorului si ai Agentiei si vor fi facute publice pe site-ul campanieidaca Organizatorul va decide sa le comunice, fara nicio alta obligatie suplimentara a Organizatorului fata de participantii vizati.

SECTIUNEA 11. TAXE SI IMPOZITE

Organizatorul campaniei nu este raspunzator de plata de taxe sau a altor obligatii financiare legate de premiile oferite, acestea fiind in sarcina persoanelor juridice castigatoare.

SECTIUNEA 12. LITIGII

Eventualele litigii aparute intre Organizator si participantii la prezenta Campanie se vor rezolva pe cale amiabila sau in cazul in care aceasta nu va fi posibila, litigiile vor fi solutionate de instantele judecatoresti romane competente din Bucuresti.

Eventualele reclamatii legate de derularea Campaniei se vor putea trimite pe urmatoarea adresa: Coca-Cola HBC SRL, Global City Business Park, Soseaua Bucuresti Nord, nr. 10, Cladirea 02, Voluntari, judetul Ilfov, cod postal 077190, Romania, pe site-ul Campaniei sau la infoline 021.206.41.11.

SECTIUNEA 13. INTRERUPEREA CAMPANIEI PROMOTIONALE

Prezenta campanie poate inceta in cazul aparitiei unui eveniment ce constituie forta majora sau in cazul imposibilitatii Organizatorului, din motive independente de vointa sa, de a o continua.

Nota*: Forta Majora, convenita ca fiind evenimentul imprevizibil si de neinlaturat, petrecut dupa intrarea in vigoare a prezentului regulament si care impiedica partea sau partile sa-si indeplineasca obligatiile contractuale, exonereaza de raspundere partea care o invoca, pe durata de existenta a cazului de Forta Majora, confirmat de Camera de Comert si Industrie a Romaniei.

SECTIUNEA 14. REGULAMENTUL CAMPANIEI PROMOTIONALE

Regulamentul de participare/desfasurare al campaniei promotionale este disponibil in mod gratuit oricarui solicitant pe site-ul www.program-coca-cola.ro sau poate fi solicitat prin cerere scrisa la adresa: Mercury360 Communications, B-dul Dimitrie Pompei, nr 9-9A, sector 2, Bucuresti, in atentia Departamentului Marketing Direct sau la numarul de telefon 021/204.65.65, de luni pana vineri intre orele 09:00– 18:00, pe toata perioada campaniei.

Participarea la aceasta campanie promotionala implica obligativitatea respectarii tuturor prevederilor prezentului Regulament. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica sau schimba prezentul Regulament Oficial, urmand ca astfel de modificari sa intre in vigoare numai dupa anuntarea prealabila a acestor modificari.

Prezentul Regulament a fost redactat cu respectarea prevederilor Legii 650/2002 pentru aprobarea Ordonantei de Guvern nr.99/2000 privind comercializarea produselor si serviciilor pe piata si a fost semnat in 4 exemplare originale, astazi ____/__/____ data autentificarii de catre Notarul public.

Act Aditional Nr. 1/____/_____ la

REGULAMENTUL CAMPANIEI PROMOTIONALE

“Campionatul de premii Coca-Cola 2010” ,

autentificat sub nr.263, la 26.02.2010

de catre BIROUL NOTARULUI PUBLIC Oprea Alexandra Rodica,

Bucuresti, Calea Grivitei, nr.148, Sc. A, Ap. 3,

a companiei S.C. Mercury360 Communications S.R.L.

 

Coca-Cola Romania HBC SRL, persoana juridica romana cu sediul social in Voluntari, Str. Bucuresti Nord nr. 10, cladirea O23, et. 1, Jud. Ilfov, in calitate de organizator al campaniei promotionale pentru persoane juridice“Campionatul de premii Coca-Cola 2010” (in cele ce urmeaza"Campania"), in temeiul Sectiunii 1, paragraful 4 al Regulamentului Oficial, modifica si completeaza Regulamentul Oficial, dupa cum urmeaza:

Continutului Sectiunii 7 din Regulamentul Oficial se modifica cu urmatorul continut:

 

SECTIUNEA 7. MECANISMUL CAMPANIEI PROMOTIONALE

Etapele de desfasurare a Campaniei sunt urmatoarele:

1. Perioada campanie                        1 martie– 4 iulie 2010

2.Înscrierea in program:                      1 martie– 31 martie 2010

                                                            12 aprilie– 25 aprilie 2010

3. Acumularea punctelor:                    1 martie– 4 iulie 2010

4. Comandarea premiilor:                   1 martie– 18 iulie 2010

5. Livrarea premiilor (transa 1):           1 mai– 31 mai 2010 (pentru comenzile din perioada 1 martie– 15 aprilie 2010)

6. Livrarea premiilor (transa 2):           1 august– 31 august 2010 (pentru comenzile din perioada 16 aprilie– 15 iulie 2010)

1.Înscrierea in program - 1 martie– 31 martie 2010 si 12 aprilie- 25 aprilie 2010.

Retailerii eligibili vor fi informati in intervalul 22 - 28 februarie 2010 in legatura cu mecanismul campaniei promotionale, prin intermediul brosurii de start inmanate de catre reprezentantul organizatorului (BD) si prin intermediul unui mesaj SMS trimis reprezentantilor retailerilor eligibili.

Locatiile selectate de catre organizator se pot inscrie in program activandu-si contul prin una dintre urmatoarele 3 modalitati: 

 

-           Pe internet, pe site-ul campaniei: www.program-coca-cola.ro , la sectiunea“Activare” unde vor introduce codul de locatie (codul de pe factura Coca-Cola) pentru locatia respectiva si unde va trebui sa completeze integral rubricile urmatoare: Nume reprezentant, Prenume reprezentant, Telefon mobil reprezentant; Odata completate corect aceste date se vor valida prin apasarea butonului“Activare” si reprezentantul locatiei respective va primi prin SMS parola de acces la contul in cadrul Campaniei.

-           La Infoline, la numarul 021.206.41.11; - (tarif normal)

-           Prin SMS– trimitand codul de locatie si cuvantul“Activare” la numarul scurt de SMS 1820*, (Exemplu:“1234567 activare”). Mesajele primite vor fi preluate de catre un reprezentant al organizatorului care ulterior va contacta participantii telefonic pentru a finaliza operatiunea de inscriere.

Primul camp din formularul de inscriere solicita codul de client al locatiei care se doreste a fi inscrisa in program. Codul de client se regaseste in partea din dreapta-sus a facturilor emise de Coca-Cola pentru fiecare locatie. Codul de client este diferit pentru fiecare locatie, chiar daca o societate comerciala administreaza mai multe locatii. Orice societate comerciala poate inscrie una sau mai multe locatii in program, completand formularul de inscriere pentru fiecare locatie, cu conditia ca in lista locatiilor eligibile sa existe codul locatiei respective.

Din momentul inscrierii, retailerul poate accesa contul sau in cadrul programului pentru a verifica numarul de puncte acumulate si pentru a plasa comenzi de premii folosind datele sale de acces:

 -          username = codul locatiei (cod basis)

 -          parola primita prin SMS in momentul inscrierii la numarul de telefon mobil declarat.

 Locatiile ale caror coduri nu se regasesc in lista retailerilor nu vor putea sa se inscrie in program. Retailerii care au mai multe locatii selectate in portofoliu vor trebui sa inscrie fiecare locatie in program, cu coduri diferite. 

Dupa expirarea perioadei de activare in program ( 1 martie– 31 martie 2010 si 12 aprilie - 25 aprilie 2010) locatiile eligibile nu vor mai putea sa-si activeze contul in program, nu vor mai putea acumula puncte si nu vor mai putea participa la Campanie. 

 Înscrierea poate fi facuta doar de reprezentantul legal al persoanei juridice al carei punct de lucru este locatia respectiva sau de un imputernicit legal al acesteia. Datele acestei persoane trebuie declarate la inscriere (nume, prenume, telefon mobil). Aceasta persoana va fi singura care poate accesa Campania pentru a afla punctajele, pentru a comanda si a receptiona premiile. Persoana care face inscrierea va declara pe proprie raspundere ca este reprezentantul sau imputernicitul societatii comerciale participante si va fi responsabila legal pentru acuratetea datelor inregistrate.Înregistrarea cu datele unei persoane care nu este reprezentantul legal al societatii comerciale poate fi considerata frauda si poate atrage consecintele legale aferente acestei infractiuni.

 

* 1820– numar de SMS cu tarif normal, disponibil in retelele de telefonie mobila Vodafone, Orange, Cosmote, Zapp, pe toata durata campaniei, indiferent de ora sau de ziua din saptamana.

2. Acumularea punctelor - 1 martie– 4 iulie 2010

Retailerii acumuleaza puncte pentru comenzile de produse participante plasate in perioada 1 martie– 4 iulie 2010, indiferent de momentul inscrierii in program. Lista produselor participante si a punctajelor aferente fiecarui tip de produs se regaseste la Sectiunea 6 a prezentului regulament.

In plus, retailerii care se inscriu in program in perioada 1 martie– 15 martie 2010 primesc 40 de puncte bonus.

Fiecare retailer poate afla numarul de puncte acumulat prin oricare dintre cele 3 modalitati:

·          Pe site-ul Campaniei www.program-coca-cola.ro ;

·          Prin SMS la numarul 1820 cu textul format din codul locatiei si cuvantul„punctaj”

(Exemplu:”1234567 punctaj”);

·          La numarul de Infoline 021.206.41.11 (de luni pana vineri, in intervalul orar 9.00– 18.00)

 

Punctele vor fi acordate numai dupa ce produsele participante la Campanie sunt achitate integral de catre retailer.

3. Comandarea premiilor– 1 martie– 18 iulie 2010

Retailerii pot comanda premii in intervalul 1 martie– 18 iulie 2010, cu punctele acumulate, prin urmatoarele modalitati:

·          Pe site-ul Campaniei www.program-coca-cola.ro ;

·          Prin SMS la numarul 1820 cu textul format din codul locatiei de pe factura si denumirea premiului dorit, (Exemplu:”1234567 Naveta Coca-Cola”);

·          La numarul de Infoline 021.206.41.11 (de luni pana vineri, in intervalul orar 9.00– 18.00)

 

Dupa plasarea oricarei comenzi de premii, punctajul curent va fi calculat ca punctaj ramas in contul retailer-ului. La fiecare comanda, punctajul curent va scadea cu numarul de puncte aferent premiilor comandate. Periodic (o data la doua saptamani), punctajul curent va creste cu numarul de puncte acumulate pe baza comenzilor de produse participante, conform Sectiunii 6 a regulamentului. Se pot face mai multe comenzi in perioada programului, in limita punctajului acumulat.

Punctajele neutilizate pana la data limita de 18 iulie 2010 vor fi anulate si nu vor putea fi folosite ulterior.

 

Premiile care se pot comanda pe baza punctelor acumulate sunt detaliate in Sectiunea 8 a prezentului Regulament, sau in materialele de informare primite la inceputul Campaniei.

 

La fiecare comanda de premii retailerul va fi informat imediat cu privire la preluarea comenzii si situatia punctelor sale, prin acelasi mijloc de comunicare prin care acesta a plasat comanda respectiva (internet, SMS sau infoline).

4. Livrarea premiilor

Livrarea premiilor se va face in doua transe, dupa urmatorul orar:

 

Transa 1: 1 mai– 31 mai 2010 (pentru comenzile din perioada 1 martie– 15 aprilie 2010)

Transa 2: 1 august– 31 august 2010 (pentru comenzile din perioada 16 aprilie– 18 iulie 2010)

 

Premiile vor fi livrate de catre reprezentantii Coca-Cola, la adresa locatiei inscrise in program. Premiile castigate vor intra in posesia participantului persoana juridica inscris in program si pot fi receptionate doar de reprezentantul sau imputernicitul legal al acestuia, statut care trebuie dovedit la receptia premiilor pe baza actului constitutiv al societatii comerciale sau cu o imputernicire certificata notarial si pe baza documentului de identitate.

 

Premiile vor fi livrate in mod gratuit la adresa unitatii de retail participanta in program, adresa declarata in momentul inscrierii, doar pe baza unui proces verbal de predare primire semnat si stampilat de catre retailer si a documentelor ce atesta calitatea de reprezentant legal al companiei pentru persoana ce va primi premiul respectiv.

 

Este exclusa orice forma de raspundere a Organizatorului decurgand din acordarea si inmanarea premiului reprezentantilor castigatorului care fac dovada calitatii lor, precum si din neacordarea, neinmanarea premiului reprezentantului care nu poate face dovada calitatii sale.

5. Marele premiu

În data de 2 iunie 2010 va avea loc o tragere la sorti in cadrul careia se vor acorda 5 premii constand in excursii pentru doua persoane la meciul din Sferturile de finala la Campionatul Mondial de Fotbal 2010 din Africa de Sud, din data de 3 iulie 2010, la Johannesburg. La aceasta tragere la sorti pot participa primii 50 retaileri care au realizat cel mai mare numar de puncte, stabiliti conform unui clasament la data de 31 mai 2010, in urma importului de puncte de la aceeasi data.

 

Modificarile aduse prin prezentul Act Aditional vor intra in vigoare incepand cu data de _____.2010. Toate celelalte prevederi ale Regulamentului Oficial raman neschimbate.

 

Prezentul Act Aditional a fost semnat si autentificat in 4 exemplare originale astazi ________.2010.

Act Aditional Nr. 2/19.07.2010 la

REGULAMENTUL CAMPANIEI PROMOTIONALE

"Campionatul de premii Coca-Cola 2010",

autentificat sub nr.263, la 26.02.2010

de catre BIROUL NOTARULUI PUBLIC Oprea Alexandra Rodica,

Bucuresti, Calea Grivitei, nr.148, Sc. A, Ap. 3,

a companiei S.C. Mercury360 Communications S.R.L.

Coca-Cola Romania HBC SRL, persoana juridica romana cu sediul social in Voluntari, Str. Bucuresti Nord nr. 10, cladirea O23, et. 1, Jud. Ilfov, in calitate de organizator al campaniei promotionale pentru persoane juridice "Campionatul de premii Coca-Cola 2010" (in cele ce urmeaza "Campania"), in temeiul Sectiunii 1, paragraful 4 al Regulamentului Oficial, modifica si completeaza Regulamentul Oficial, dupa cum urmeaza:

Continutului Sectiunii 7 din Regulamentul Oficial se modifica cu urmatorul continut:

SECTIUNEA 7. MECANISMUL CAMPANIEI PROMOTIONALE

Etapele de desfasurare a Campaniei sunt urmatoarele:

1. Perioada campanie 1 martie - 4 iulie 2010

2. Inscrierea in program:	1 martie - 31 martie 2010
	12 aprilie - 25 aprilie 2010

3. Acumularea punctelor: 1 martie - 4 iulie 2010

4. Comandarea premiilor: 1 martie - 25 iulie 2010

5. Livrarea premiilor (transa 1): 1 mai - 31 mai 2010 (pentru comenzile din perioada 1 martie - 15 aprilie 2010)

6. Livrarea premiilor (transa 2): 1 august - 5 septembrie (pentru comenzile din perioada 16 aprilie - 25 iulie 2010)

1. Inscrierea in program - 1 martie - 31 martie 2010 si 12 aprilie- 25 aprilie 2010.

Retailerii eligibili vor fi informati in intervalul 22 - 28 februarie 2010 in legatura cu mecanismul campaniei promotionale, prin intermediul brosurii de start inmanate de catre reprezentantul organizatorului (BD) si prin intermediul unui mesaj SMS trimis reprezentantilor retailerilor eligibili.

Locatiile selectate de catre organizator se pot inscrie in program activandu-si contul prin una dintre urmatoarele 3 modalitati:

- Pe internet, pe site-ul campaniei: www.program-coca-cola.ro, la sectiunea "Activare" unde vor introduce codul de locatie (codul de pe factura Coca-Cola) pentru locatia respectiva si unde va trebui sa completeze integral rubricile urmatoare: Nume reprezentant, Prenume reprezentant, Telefon mobil reprezentant; Odata completate corect aceste date se vor valida prin apasarea butonului "Activare" si reprezentantul locatiei respective va primi prin SMS parola de acces la contul in cadrul Campaniei.

- La Infoline, la numarul 021.206.41.11; - (tarif normal)

- Prin SMS - trimitand codul de locatie si cuvantul "Activare" la numarul scurt de SMS 1820*, (Exemplu: "1234567 activare"). Mesajele primite vor fi preluate de catre un reprezentant al organizatorului care ulterior va contacta participantii telefonic pentru a finaliza operatiunea de inscriere.

Primul camp din formularul de inscriere solicita codul de client al locatiei care se doreste a fi inscrisa in program. Codul de client se regaseste in partea din dreapta-sus a facturilor emise de Coca-Cola pentru fiecare locatie. Codul de client este diferit pentru fiecare locatie, chiar daca o societate comerciala administreaza mai multe locatii. Orice societate comerciala poate inscrie una sau mai multe locatii in program, completand formularul de inscriere pentru fiecare locatie, cu conditia ca in lista locatiilor eligibile sa existe codul locatiei respective.

Din momentul inscrierii, retailerul poate accesa contul sau in cadrul programului pentru a verifica numarul de puncte acumulate si pentru a plasa comenzi de premii folosind datele sale de acces:

- username = codul locatiei (cod basis)

- parola primita prin SMS in momentul inscrierii la numarul de telefon mobil declarat.

Locatiile ale caror coduri nu se regasesc in lista retailerilor nu vor putea sa se inscrie in program. Retailerii care au mai multe locatii selectate in portofoliu vor trebui sa inscrie fiecare locatie in program, cu coduri diferite.

Dupa expirarea perioadei de activare in program (1 martie - 31 martie 2010 si 12 aprilie - 25 aprilie 2010) locatiile eligibile nu vor mai putea sa-si activeze contul in program, nu vor mai putea acumula puncte si nu vor mai putea participa la Campanie.

Inscrierea poate fi facuta doar de reprezentantul legal al persoanei juridice al carei punct de lucru este locatia respectiva sau de un imputernicit legal al acesteia. Datele acestei persoane trebuie declarate la inscriere (nume, prenume, telefon mobil). Aceasta persoana va fi singura care poate accesa Campania pentru a afla punctajele, pentru a comanda si a receptiona premiile. Persoana care face inscrierea va declara pe proprie raspundere ca este reprezentantul sau imputernicitul societatii comerciale participante si va fi responsabila legal pentru acuratetea datelor inregistrate. Inregistrarea cu datele unei persoane care nu este reprezentantul legal al societatii comerciale poate fi considerata frauda si poate atrage consecintele legale aferente acestei infractiuni.

* 1820 - numar de SMS cu tarif normal, disponibil in retelele de telefonie mobila Vodafone, Orange, Cosmote, Zapp, pe toata durata campaniei, indiferent de ora sau de ziua din saptamana.

2. Acumularea punctelor - 1 martie - 4 iulie 2010

Retailerii acumuleaza puncte pentru comenzile de produse participante plasate in perioada 1 martie - 4 iulie 2010, indiferent de momentul inscrierii in program. Lista produselor participante si a punctajelor aferente fiecarui tip de produs se regaseste la Sectiunea 6 a prezentului regulament.

In plus, retailerii care se inscriu in program in perioada 1 martie - 15 martie 2010 primesc 40 de puncte bonus.

Fiecare retailer poate afla numarul de puncte acumulat prin oricare dintre cele 3 modalitati:

- Pe site-ul Campaniei www.program-coca-cola.ro;

- Prin SMS la numarul 1820 cu textul format din codul locatiei si cuvantul "punctaj"

(Exemplu: "1234567 punctaj");

- La numarul de Infoline 021.206.41.11 (de luni pana vineri, in intervalul orar 9.00 - 18.00)

Punctele vor fi acordate numai dupa ce produsele participante la Campanie sunt achitate integral de catre retailer.

3. Comandarea premiilor - 1 martie - 25 iulie 2010

Retailerii pot comanda premii in intervalul 1 martie - 25 iulie 2010, cu punctele acumulate, prin urmatoarele modalitati:

- Pe site-ul Campaniei www.program-coca-cola.ro;

- Prin SMS la numarul 1820 cu textul format din codul locatiei de pe factura si denumirea premiului dorit, (Exemplu: "1234567 Naveta Coca-Cola");

- La numarul de Infoline 021.206.41.11 (de luni pana vineri, in intervalul orar 9.00 - 18.00)

Dupa plasarea oricarei comenzi de premii, punctajul curent va fi calculat ca punctaj ramas in contul retailer-ului. La fiecare comanda, punctajul curent va scadea cu numarul de puncte aferent premiilor comandate. Periodic (o data la doua saptamani), punctajul curent va creste cu numarul de puncte acumulate pe baza comenzilor de produse participante, conform Sectiunii 6 a regulamentului. Se pot face mai multe comenzi in perioada programului, in limita punctajului acumulat.

Punctajele neutilizate pana la data limita de 25 iulie 2010 vor fi anulate si nu vor putea fi folosite ulterior.

Premiile care se pot comanda pe baza punctelor acumulate sunt detaliate in Sectiunea 8 a prezentului Regulament, sau in materialele de informare primite la inceputul Campaniei.

La fiecare comanda de premii retailerul va fi informat imediat cu privire la preluarea comenzii si situatia punctelor sale, prin acelasi mijloc de comunicare prin care acesta a plasat comanda respectiva (internet, SMS sau infoline).

4. Livrarea premiilor

Livrarea premiilor se va face in doua transe, dupa urmatorul orar:

Transa 1: 1 mai - 31 mai 2010 (pentru comenzile din perioada 1 martie - 15 aprilie 2010)

Transa 2: 1 august - 5 septembrie (pentru comenzile din perioada 16 aprilie - 25 iulie 2010)

Premiile vor fi livrate de catre reprezentantii Coca-Cola, la adresa locatiei inscrise in program. Premiile castigate vor intra in posesia participantului persoana juridica inscris in program si pot fi receptionate doar de reprezentantul sau imputernicitul legal al acestuia, statut care trebuie dovedit la receptia premiilor pe baza actului constitutiv al societatii comerciale sau cu o imputernicire certificata notarial si pe baza documentului de identitate.

Premiile vor fi livrate in mod gratuit la adresa unitatii de retail participanta in program, adresa declarata in momentul inscrierii, doar pe baza unui proces verbal de predare primire semnat si stampilat de catre retailer si a documentelor ce atesta calitatea de reprezentant legal al companiei pentru persoana ce va primi premiul respectiv.

Este exclusa orice forma de raspundere a Organizatorului decurgand din acordarea si inmanarea premiului reprezentantilor castigatorului care fac dovada calitatii lor, precum si din neacordarea, neinmanarea premiului reprezentantului care nu poate face dovada calitatii sale.

5. Marele premiu

In data de 2 iunie 2010 va avea loc o tragere la sorti in cadrul careia se vor acorda 5 premii constand in excursii pentru doua persoane la meciul din Sferturile de finala la Campionatul Mondial de Fotbal 2010 din Africa de Sud, din data de 3 iulie 2010, la Johannesburg. La aceasta tragere la sorti pot participa primii 50 retaileri care au realizat cel mai mare numar de puncte, stabiliti conform unui clasament la data de 31 mai 2010, in urma importului de puncte de la aceeasi data.

Modificarile aduse prin prezentul Act Aditional vor intra in vigoare incepand cu data de 19.07.2010. Toate celelalte prevederi ale Regulamentului Oficial raman neschimbate. Prezentul Act Aditional a fost semnat si autentificat in 3 exemplare originale astazi 19.07.2010, de catre Notarul Public pentru S.C. Mercury360 Communications S.R.L., reprezentata de catre Victor Mischie.

Act Aditional Nr. 3/23.08.2010 la
REGULAMENTUL CAMPANIEI PROMOTIONALE
“Campionatul de premii Coca-Cola 2010”,
autentificat sub nr.263, la 26.02.2010
de catre BIROUL NOTARULUI PUBLIC Oprea Alexandra Rodica,
Bucuresti, Calea Grivitei, nr.148, Sc. A, Ap. 3,
a companiei S.C. Mercury360 Communications S.R.L.

Coca-Cola Romania HBC SRL, persoana juridica romana cu sediul social in Voluntari, Str. Bucuresti Nord nr. 10, cladirea O23, et. 1, Jud. Ilfov, in calitate de organizator al campaniei promotionale pentru persoane juridice“Campionatul de premii Coca-Cola 2010” (in cele ce urmeaza"Campania"), in temeiul Sectiunii 1, paragraful 4 al Regulamentului Oficial, modifica si completeaza Regulamentul Oficial, dupa cum urmeaza:

Continutului Sectiunii 8 din Regulamentul Oficial se modifica cu urmatorul continut:

SECTIUNEA 8. PREMIILE ACORDATE IN CADRUL CAMPANIEI PROMOTIONALE

1. Gama de premii care pot fi comandate de retaileri cu punctele acumulate.

Premiile campaniei sunt prezentate in lista de mai jos impreuna cu punctele necesare pentru comandarea acestora.

Nu se acorda contravaloarea in bani a premiilor si nu se permite schimbarea lor, in nici un fel. Imaginile din materialele de promovare sunt cu titlu informativ.

In cazul in care, dupa epuizarea stocurilor de premii Organizatorul decide schimbarea acestora cu alte premii similare, este posibil ca datele tehnice sa difere fata de cele prezentate in tabelul de mai sus. Schimbarea premiilor va fi anuntata de Organizator prin act aditional la prezentul regulament oficial al campaniei, cu cel putin 24 ore inainte de intrarea in vigoare a modificarilor.

Premiile vor fi acordate in masura in care sunt comandate de catre Participanti, respectand numarul de puncte acumulat si conditiile prezentului Regulament Oficial. Nu exista un numar limitat de premii. Decizia de comanda a unui premiu este considerata definitiva si va fi onorata de catre Organizator, in conditiile respectarii prevederilor Regulamentului Oficial.

2. Premiile acordate prin tragere la sorti

Pe baza punctelor acumulate in cadrul Campaniei, Retailerii pot participa la tragerea la sorti din data de 2 iunie 2010 unde au sansa sa castige urmatoarele premii:

Excursia in Africa de Sud este pentru 2 persoane si include transport cu avionul Bucuresti-Johannesburg dus-intors (clasa Economic, plecare in data de 1 iulie si intoarcere in data de 5 iulie), cazare la Hotel Protea or Tambo , 4 stele, Johannesburg,  pentru 3 nopti, camera dubla , toate mesele asigurate,  2 bilete de intrare la Meciul din Sferturile de Finala la Campionatul Mondial de Fotbal din data de 3 iulie, Johannesburg.
Valoarea totala a premiilor oferite prin tragere la sorti in aceasta campanie promotionala este 40.000 Euro cu TVA inclus.

Tragerea la sorti se va efectua la sediul agentiei S.C. MERCURY360 COMMUNICATIONS S.R.L., societate comerciala cu sediul in Romania, Bucuresti, Sector 2, B-dul Dimitrie Pompei nr. 9-9A.

La aceasta tragere la sorti pot participa primii 50 de retaileri care au realizat cel mai mare numar de puncte, stabiliti conform unui clasament la data de 31 mai 2010, in urma importului de puncte de la aceasta data. Tragerea la sorti se va efectua in prezenta unui notar / avocat care va certifica castigatorul oficial al marelui premiu al campaniei.

Modificarile aduse prin prezentul Act Aditional vor intra in vigoare incepand cu data de ____.2010. Toate celelalte prevederi ale Regulamentului Oficial raman neschimbate. Prezentul Act Aditional a fost semnat si autentificat in 3 exemplare originale astazi _____.2010, de catre Notarul Public pentru S.C. Mercury360 Communications S.R.L., reprezentata de catre Victor Mischie.